Curio Class
Draw itDibújalo
ensemble
conjunto
a group that performs together
un grupo que toca junto
Our jazz ensemble has eight players.
Nuestro conjunto de jazz tiene ocho músicos.
Word Wall · Grades 6-8 · Arts and Music
Ensemble Skills
6 words: ensemble, blend, balance, conductor, intonation, cue.
Pick a format and a language, then press Print. Wall cards print sideways (landscape), two to a page. Kids can draw in the empty boxes.
Pick a language, then press Print. Eight cards to a page: cut on the dashed lines for pocket charts, matching games and word sorts.
Pick a language, then press Print. One page per student: they write what each word means in their own words and draw it.
The Spanish is a first draft. A native speaker has not checked it yet, so read it over before you print.
Draw itDibújalo
blend
empastar
to sound like one voice with the group
sonar como una sola voz con el grupo
Listen around you to blend with the section.
Escucha a tu alrededor para empastar con tu sección.
Draw itDibújalo
balance
balance
no part too loud or too soft
que ninguna parte suene muy fuerte ni muy suave
The brass must watch their balance with the strings.
Los metales deben cuidar el balance con las cuerdas.
Draw itDibújalo
conductor
director
the leader who keeps an ensemble together
quien guía a un conjunto para que toque junto
Watch the conductor for the tempo.
Mira al director para seguir el tempo.
Draw itDibújalo
intonation
afinación
how in tune a note is
qué tan afinada está una nota
Check your intonation with a tuner.
Revisa tu afinación con un afinador.
Draw itDibújalo
cue
entrada
a signal to start or change
una señal para empezar o cambiar
Wait for the cue before you enter.
Espera la entrada antes de empezar a tocar.
Draw itDibújalo
ensemble
conjunto
a group that performs together
un grupo que toca junto
Draw itDibújalo
blend
empastar
to sound like one voice with the group
sonar como una sola voz con el grupo
Draw itDibújalo
balance
balance
no part too loud or too soft
que ninguna parte suene muy fuerte ni muy suave
Draw itDibújalo
conductor
director
the leader who keeps an ensemble together
quien guía a un conjunto para que toque junto
Draw itDibújalo
intonation
afinación
how in tune a note is
qué tan afinada está una nota
Draw itDibújalo
cue
entrada
a signal to start or change
una señal para empezar o cambiar
My words: Ensemble SkillsMis palabras
NameNombre
| WordPalabra | What it meansQué significa | Draw itDibújalo |
|---|---|---|
| ensembleconjunto | ||
| blendempastar | ||
| balancebalance | ||
| conductordirector | ||
| intonationafinación | ||
| cueentrada |
Ensemble Skills · Grades 6-8 Arts and Music · Curio Class, curioclass.org · free under CC BY 4.0