Curio Class
Draw itDibújalo
lighting plot
plano de iluminación
a map of where each light hangs and points
un mapa de dónde va y a dónde apunta cada luz
The lighting plot shows twelve instruments.
El plano de iluminación muestra doce reflectores.
Word Wall · Grades 9-12 · Arts and Music
Lighting and Technical Design
5 words: lighting plot, gel, cue, intensity, technical rehearsal.
Pick a format and a language, then press Print. Wall cards print sideways (landscape), two to a page. Kids can draw in the empty boxes.
Pick a language, then press Print. Eight cards to a page: cut on the dashed lines for pocket charts, matching games and word sorts.
Pick a language, then press Print. One page per student: they write what each word means in their own words and draw it.
Pick a language, then press Print. A quick check: match each word to its meaning, then fill in the missing word in each sentence. The answer key prints on page 2.
Pick a language, then press Print. One page for families: the words and what they mean, with an easy way to practice at home.
Download the words (CSV) for Quizlet, Gimkit, Kahoot or a spreadsheet: word, meaning, example, and the same in Spanish.
The Spanish is a first draft. A native speaker has not checked it yet, so read it over before you print.
Draw itDibújalo
gel
filtro de color
a colored sheet placed over a light
una lámina de color que se pone sobre una luz
A blue gel turns the stage to moonlight.
Un filtro de color azul convierte el escenario en luz de luna.
Draw itDibújalo
cue
entrada
a planned change in lights or sound
un cambio planeado de luces o sonido
Cue 14 fades the lights to black.
La entrada 14 apaga las luces poco a poco.
Draw itDibújalo
intensity
intensidad
how bright a light is
qué tan brillante es una luz
Lower the intensity during the dream scene.
Baja la intensidad durante la escena del sueño.
Draw itDibújalo
technical rehearsal
ensayo técnico
a practice to set lights, sound and scene changes
un ensayo para ajustar luces, sonido y cambios de escena
The technical rehearsal lasted six hours.
El ensayo técnico duró seis horas.
Draw itDibújalo
lighting plot
plano de iluminación
a map of where each light hangs and points
un mapa de dónde va y a dónde apunta cada luz
Draw itDibújalo
gel
filtro de color
a colored sheet placed over a light
una lámina de color que se pone sobre una luz
Draw itDibújalo
cue
entrada
a planned change in lights or sound
un cambio planeado de luces o sonido
Draw itDibújalo
intensity
intensidad
how bright a light is
qué tan brillante es una luz
Draw itDibújalo
technical rehearsal
ensayo técnico
a practice to set lights, sound and scene changes
un ensayo para ajustar luces, sonido y cambios de escena
My words: Lighting and Technical DesignMis palabras
NameNombre
| WordPalabra | What it meansQué significa | Draw itDibújalo |
|---|---|---|
| lighting plotplano de iluminación | ||
| gelfiltro de color | ||
| cueentrada | ||
| intensityintensidad | ||
| technical rehearsalensayo técnico |
Word check: Lighting and Technical DesignRepaso de palabras
NameNombre
1. Match each word to what it means. Write the letter.1. Une cada palabra con lo que significa. Escribe la letra.
- lighting plotplano de iluminación
- gelfiltro de color
- cueentrada
- intensityintensidad
- technical rehearsalensayo técnico
- A a map of where each light hangs and pointsun mapa de dónde va y a dónde apunta cada luz
- B how bright a light isqué tan brillante es una luz
- C a planned change in lights or soundun cambio planeado de luces o sonido
- D a colored sheet placed over a lightuna lámina de color que se pone sobre una luz
- E a practice to set lights, sound and scene changesun ensayo para ajustar luces, sonido y cambios de escena
2. Fill in the missing word.2. Completa con la palabra que falta.
- The lasted six hours.
- Lower the during the dream scene.
- 14 fades the lights to black.
- The shows twelve instruments.
- A blue turns the stage to moonlight.
- El duró seis horas.
- Baja la durante la escena del sueño.
- La 14 apaga las luces poco a poco.
- El muestra doce reflectores.
- Un azul convierte el escenario en luz de luna.
Answer key: Lighting and Technical DesignRespuestas
1. Matching1. Unir: 1-A, 2-D, 3-C, 4-B, 5-E
2. Fill in: 1. technical rehearsal, 2. intensity, 3. cue, 4. lighting plot, 5. gel
2. Completar: 1. ensayo técnico, 2. intensidad, 3. entrada, 4. plano de iluminación, 5. filtro de color
Grades 9-12 · Arts and Music · Curio Class
Words we are learning: Lighting and Technical DesignPalabras que estamos aprendiendo
-
lighting plotplano de iluminación
a map of where each light hangs and pointsun mapa de dónde va y a dónde apunta cada luz
-
gelfiltro de color
a colored sheet placed over a lightuna lámina de color que se pone sobre una luz
-
cueentrada
a planned change in lights or soundun cambio planeado de luces o sonido
-
intensityintensidad
how bright a light isqué tan brillante es una luz
-
technical rehearsalensayo técnico
a practice to set lights, sound and scene changesun ensayo para ajustar luces, sonido y cambios de escena
Try this at home. Pick a word and ask your child what it means. Then take turns using it in a sentence about your day. Five minutes is plenty.
Practiquen en casa. Elijan una palabra y pregúntenle a su hijo o hija qué significa. Después, túrnense para usarla en una oración sobre su día. Cinco minutos bastan.
Lighting and Technical Design · Grades 9-12 Arts and Music · Curio Class, curioclass.org · free under CC BY 4.0