Curio Class
Draw itDibújalo
then
antes
a time long ago
un tiempo de hace mucho
Then, phones had cords.
Antes, los teléfonos tenían cable.
Word Wall · Grades K-2 · Computer Science
Computing Then and Now
5 words: then, now, change, designer, computer.
Pick a format and a language, then press Print. Wall cards print sideways (landscape), two to a page. Kids can draw in the empty boxes.
Pick a language, then press Print. Eight cards to a page: cut on the dashed lines for pocket charts, matching games and word sorts.
Pick a language, then press Print. One page per student: they write what each word means in their own words and draw it.
Pick a language, then press Print. A quick check: match each word to its meaning, then fill in the missing word in each sentence. The answer key prints on page 2. For young readers, read the meanings aloud.
Pick a language, then press Print. One page for families: the words and what they mean, with an easy way to practice at home.
Download the words (CSV) for Quizlet, Gimkit, Kahoot or a spreadsheet: word, meaning, example, and the same in Spanish.
The Spanish is a first draft. A native speaker has not checked it yet, so read it over before you print.
Draw itDibújalo
now
ahora
this time today
el tiempo de hoy
Now, phones fit in a pocket.
Ahora, los teléfonos caben en un bolsillo.
Draw itDibújalo
change
cambiar
to become different
volverse diferente
Computers change over time.
Las computadoras cambian con el tiempo.
Draw itDibújalo
designer
diseñador
a person who plans how something works and looks
una persona que planea cómo funciona y se ve algo
A designer drew the first game buttons.
Una diseñadora dibujó los primeros botones del juego.
Draw itDibújalo
computer
computadora
a machine that follows steps very fast
una máquina que sigue pasos muy rápido
The computer helps us read books.
La computadora nos ayuda a leer libros.
Draw itDibújalo
then
antes
a time long ago
un tiempo de hace mucho
Draw itDibújalo
now
ahora
this time today
el tiempo de hoy
Draw itDibújalo
change
cambiar
to become different
volverse diferente
Draw itDibújalo
designer
diseñador
a person who plans how something works and looks
una persona que planea cómo funciona y se ve algo
Draw itDibújalo
computer
computadora
a machine that follows steps very fast
una máquina que sigue pasos muy rápido
My words: Computing Then and NowMis palabras
NameNombre
| WordPalabra | What it meansQué significa | Draw itDibújalo |
|---|---|---|
| thenantes | a time long agoun tiempo de hace mucho | |
| nowahora | this time todayel tiempo de hoy | |
| changecambiar | to become differentvolverse diferente | |
| designerdiseñador | a person who plans how something works and looksuna persona que planea cómo funciona y se ve algo | |
| computercomputadora | a machine that follows steps very fastuna máquina que sigue pasos muy rápido |
Word check: Computing Then and NowRepaso de palabras
NameNombre
1. Match each word to what it means. Write the letter.1. Une cada palabra con lo que significa. Escribe la letra.
- thenantes
- nowahora
- changecambiar
- designerdiseñador
- computercomputadora
- A a person who plans how something works and looksuna persona que planea cómo funciona y se ve algo
- B a machine that follows steps very fastuna máquina que sigue pasos muy rápido
- C a time long agoun tiempo de hace mucho
- D to become differentvolverse diferente
- E this time todayel tiempo de hoy
2. Fill in the missing word.2. Completa con la palabra que falta.
- , phones fit in a pocket.
- A drew the first game buttons.
- Computers over time.
- The helps us read books.
- , phones had cords.
- , los teléfonos caben en un bolsillo.
- Una dibujó los primeros botones del juego.
- Las computadoras con el tiempo.
- La nos ayuda a leer libros.
- , los teléfonos tenían cable.
Answer key: Computing Then and NowRespuestas
1. Matching1. Unir: 1-C, 2-E, 3-D, 4-A, 5-B
2. Fill in: 1. now, 2. designer, 3. change, 4. computer, 5. then
2. Completar: 1. ahora, 2. diseñador, 3. cambiar, 4. computadora, 5. antes
Grades K-2 · Computer Science · Curio Class
Words we are learning: Computing Then and NowPalabras que estamos aprendiendo
-
thenantes
a time long agoun tiempo de hace mucho
-
nowahora
this time todayel tiempo de hoy
-
changecambiar
to become differentvolverse diferente
-
designerdiseñador
a person who plans how something works and looksuna persona que planea cómo funciona y se ve algo
-
computercomputadora
a machine that follows steps very fastuna máquina que sigue pasos muy rápido
Try this at home. Pick a word and ask your child what it means. Then take turns using it in a sentence about your day. Five minutes is plenty.
Practiquen en casa. Elijan una palabra y pregúntenle a su hijo o hija qué significa. Después, túrnense para usarla en una oración sobre su día. Cinco minutos bastan.
Computing Then and Now · Grades K-2 Computer Science · Curio Class, curioclass.org · free under CC BY 4.0