Curio Class
Draw itDibújalo
medium
medio
the form used to present a work, like film or painting
la forma en que se presenta una obra, como cine o pintura
The same myth appears in a different medium.
El mismo mito aparece en otro medio.
Word Wall · Grade 10 · English Language Arts
One Story, Two Media
6 words: medium, interpretation, emphasis, omission, cinematography, source text.
Pick a format and a language, then press Print. Wall cards print sideways (landscape), two to a page. Kids can draw in the empty boxes.
Pick a language, then press Print. Eight cards to a page: cut on the dashed lines for pocket charts, matching games and word sorts.
Pick a language, then press Print. One page per student: they write what each word means in their own words and draw it.
The Spanish is a first draft. A native speaker has not checked it yet, so read it over before you print.
Draw itDibújalo
interpretation
interpretación
one way of understanding or presenting a work
una forma de entender o presentar una obra
The film's interpretation makes the villain sympathetic.
La interpretación de la película hace simpático al villano.
Draw itDibújalo
emphasis
énfasis
what a work makes stand out
lo que una obra hace resaltar
The painting's emphasis is on the hero's face.
El énfasis de la pintura está en la cara del héroe.
Draw itDibújalo
omission
omisión
something left out
algo que se deja fuera
The omission of the trial changes the story.
La omisión del juicio cambia la historia.
Draw itDibújalo
cinematography
cinematografía
the art of camera work in film
el arte del trabajo de cámara en el cine
The cinematography uses close-ups to show fear.
La cinematografía usa primeros planos para mostrar miedo.
Draw itDibújalo
source text
texto original
the original work an adaptation is based on
la obra en que se basa una adaptación
Compare the film to its source text.
Compara la película con su texto original.
Draw itDibújalo
medium
medio
the form used to present a work, like film or painting
la forma en que se presenta una obra, como cine o pintura
Draw itDibújalo
interpretation
interpretación
one way of understanding or presenting a work
una forma de entender o presentar una obra
Draw itDibújalo
emphasis
énfasis
what a work makes stand out
lo que una obra hace resaltar
Draw itDibújalo
omission
omisión
something left out
algo que se deja fuera
Draw itDibújalo
cinematography
cinematografía
the art of camera work in film
el arte del trabajo de cámara en el cine
Draw itDibújalo
source text
texto original
the original work an adaptation is based on
la obra en que se basa una adaptación
My words: One Story, Two MediaMis palabras
NameNombre
| WordPalabra | What it meansQué significa | Draw itDibújalo |
|---|---|---|
| mediummedio | ||
| interpretationinterpretación | ||
| emphasisénfasis | ||
| omissionomisión | ||
| cinematographycinematografía | ||
| source texttexto original |
One Story, Two Media · Grade 10 English Language Arts · Curio Class, curioclass.org · free under CC BY 4.0