Curio Class
Draw itDibújalo
adaptation
adaptación
a story changed into a new form, like a film
una historia cambiada a otra forma, como una película
The film adaptation cut two characters.
La adaptación al cine quitó dos personajes.
Word Wall · Grades 6-8 · English Language Arts
Text, Audio and Film Versions
5 words: adaptation, audiobook, staging, faithful, camera angle.
Pick a format and a language, then press Print. Wall cards print sideways (landscape), two to a page. Kids can draw in the empty boxes.
Pick a language, then press Print. Eight cards to a page: cut on the dashed lines for pocket charts, matching games and word sorts.
Pick a language, then press Print. One page per student: they write what each word means in their own words and draw it.
Pick a language, then press Print. A quick check: match each word to its meaning, then fill in the missing word in each sentence. The answer key prints on page 2.
Pick a language, then press Print. One page for families: the words and what they mean, with an easy way to practice at home.
Download the words (CSV) for Quizlet, Gimkit, Kahoot or a spreadsheet: word, meaning, example, and the same in Spanish.
The Spanish is a first draft. A native speaker has not checked it yet, so read it over before you print.
Draw itDibújalo
audiobook
audiolibro
a recording of a book read aloud
una grabación de un libro leído en voz alta
The audiobook uses a different voice for each character.
El audiolibro usa una voz distinta para cada personaje.
Draw itDibújalo
staging
puesta en escena
how a play is set up and acted on stage
cómo se monta y se actúa una obra
The staging put the ghost above the crowd.
La puesta en escena puso al fantasma encima del público.
Draw itDibújalo
faithful
fiel
close to the original
parecido al original
The film is faithful to the book's ending.
La película es fiel al final del libro.
Draw itDibújalo
camera angle
ángulo de cámara
the position a shot is filmed from
la posición desde donde se filma una toma
A low camera angle makes the giant look huge.
Un ángulo de cámara bajo hace ver enorme al gigante.
Draw itDibújalo
adaptation
adaptación
a story changed into a new form, like a film
una historia cambiada a otra forma, como una película
Draw itDibújalo
audiobook
audiolibro
a recording of a book read aloud
una grabación de un libro leído en voz alta
Draw itDibújalo
staging
puesta en escena
how a play is set up and acted on stage
cómo se monta y se actúa una obra
Draw itDibújalo
faithful
fiel
close to the original
parecido al original
Draw itDibújalo
camera angle
ángulo de cámara
the position a shot is filmed from
la posición desde donde se filma una toma
My words: Text, Audio and Film VersionsMis palabras
NameNombre
| WordPalabra | What it meansQué significa | Draw itDibújalo |
|---|---|---|
| adaptationadaptación | ||
| audiobookaudiolibro | ||
| stagingpuesta en escena | ||
| faithfulfiel | ||
| camera angleángulo de cámara |
Word check: Text, Audio and Film VersionsRepaso de palabras
NameNombre
1. Match each word to what it means. Write the letter.1. Une cada palabra con lo que significa. Escribe la letra.
- adaptationadaptación
- audiobookaudiolibro
- stagingpuesta en escena
- faithfulfiel
- camera angleángulo de cámara
- A a story changed into a new form, like a filmuna historia cambiada a otra forma, como una película
- B close to the originalparecido al original
- C a recording of a book read alouduna grabación de un libro leído en voz alta
- D the position a shot is filmed fromla posición desde donde se filma una toma
- E how a play is set up and acted on stagecómo se monta y se actúa una obra
2. Fill in the missing word.2. Completa con la palabra que falta.
- The film cut two characters.
- The put the ghost above the crowd.
- The film is to the book's ending.
- A low makes the giant look huge.
- The uses a different voice for each character.
- La al cine quitó dos personajes.
- La puso al fantasma encima del público.
- La película es al final del libro.
- Un bajo hace ver enorme al gigante.
- El usa una voz distinta para cada personaje.
Answer key: Text, Audio and Film VersionsRespuestas
1. Matching1. Unir: 1-A, 2-C, 3-E, 4-B, 5-D
2. Fill in: 1. adaptation, 2. staging, 3. faithful, 4. camera angle, 5. audiobook
2. Completar: 1. adaptación, 2. puesta en escena, 3. fiel, 4. ángulo de cámara, 5. audiolibro
Grades 6-8 · English Language Arts · Curio Class
Words we are learning: Text, Audio and Film VersionsPalabras que estamos aprendiendo
-
adaptationadaptación
a story changed into a new form, like a filmuna historia cambiada a otra forma, como una película
-
audiobookaudiolibro
a recording of a book read alouduna grabación de un libro leído en voz alta
-
stagingpuesta en escena
how a play is set up and acted on stagecómo se monta y se actúa una obra
-
faithfulfiel
close to the originalparecido al original
-
camera angleángulo de cámara
the position a shot is filmed fromla posición desde donde se filma una toma
Try this at home. Pick a word and ask your child what it means. Then take turns using it in a sentence about your day. Five minutes is plenty.
Practiquen en casa. Elijan una palabra y pregúntenle a su hijo o hija qué significa. Después, túrnense para usarla en una oración sobre su día. Cinco minutos bastan.
Text, Audio and Film Versions · Grades 6-8 English Language Arts · Curio Class, curioclass.org · free under CC BY 4.0