bullying
acoso escolar
hurting someone on purpose, again and again, with more power
lastimar a alguien a propósito, una y otra vez, con más poder
Bullying is not the same as one argument.
El acoso escolar no es lo mismo que una pelea.
Word Wall · Grades 3-5 · Health and PE
5 words: bullying, conflict, upstander, bystander, trusted adult.
Pick a format and a language, then press Print. Wall cards print sideways (landscape), two to a page. Kids can draw in the empty boxes.
Pick a language, then press Print. Eight cards to a page: cut on the dashed lines for pocket charts, matching games and word sorts.
Pick a language, then press Print. One page per student: they write what each word means in their own words and draw it.
Pick a language, then press Print. A quick check: match each word to its meaning, then fill in the missing word in each sentence. The answer key prints on page 2.
Pick a language, then press Print. One page for families: the words and what they mean, with an easy way to practice at home.
Download the words (CSV) for Quizlet, Gimkit, Kahoot or a spreadsheet: word, meaning, example, and the same in Spanish.
The Spanish is a first draft. A native speaker has not checked it yet, so read it over before you print.
bullying
acoso escolar
hurting someone on purpose, again and again, with more power
lastimar a alguien a propósito, una y otra vez, con más poder
Bullying is not the same as one argument.
El acoso escolar no es lo mismo que una pelea.
conflict
conflicto
a disagreement between people with equal power
un desacuerdo entre personas con el mismo poder
A conflict over the ball can be solved by talking.
Un conflicto por la pelota se puede resolver hablando.
upstander
defensor
someone who acts to help when they see harm
alguien que actúa para ayudar cuando ve un daño
An upstander invites the left-out kid to play.
Un defensor invita a jugar al niño que dejaron solo.
bystander
espectador
someone who sees harm but does not help
alguien que ve un daño pero no ayuda
A bystander can choose to become an upstander.
Un espectador puede decidir ser un defensor.
trusted adult
adulto de confianza
a grown-up you can go to for help
una persona mayor a quien puedes pedir ayuda
Tell a trusted adult like a teacher.
Díselo a un adulto de confianza, como una maestra.
bullying
acoso escolar
hurting someone on purpose, again and again, with more power
lastimar a alguien a propósito, una y otra vez, con más poder
conflict
conflicto
a disagreement between people with equal power
un desacuerdo entre personas con el mismo poder
upstander
defensor
someone who acts to help when they see harm
alguien que actúa para ayudar cuando ve un daño
bystander
espectador
someone who sees harm but does not help
alguien que ve un daño pero no ayuda
trusted adult
adulto de confianza
a grown-up you can go to for help
una persona mayor a quien puedes pedir ayuda
NameNombre
| WordPalabra | What it meansQué significa | Draw itDibújalo |
|---|---|---|
| bullyingacoso escolar | ||
| conflictconflicto | ||
| upstanderdefensor | ||
| bystanderespectador | ||
| trusted adultadulto de confianza |
NameNombre
1. Matching1. Unir: 1-C, 2-A, 3-D, 4-E, 5-B
2. Fill in: 1. trusted adult, 2. bullying, 3. bystander, 4. conflict, 5. upstander
2. Completar: 1. adulto de confianza, 2. acoso escolar, 3. espectador, 4. conflicto, 5. defensor
Grades 3-5 · Health and PE · Curio Class
bullyingacoso escolar
hurting someone on purpose, again and again, with more powerlastimar a alguien a propósito, una y otra vez, con más poder
conflictconflicto
a disagreement between people with equal powerun desacuerdo entre personas con el mismo poder
upstanderdefensor
someone who acts to help when they see harmalguien que actúa para ayudar cuando ve un daño
bystanderespectador
someone who sees harm but does not helpalguien que ve un daño pero no ayuda
trusted adultadulto de confianza
a grown-up you can go to for helpuna persona mayor a quien puedes pedir ayuda
Try this at home. Pick a word and ask your child what it means. Then take turns using it in a sentence about your day. Five minutes is plenty.
Practiquen en casa. Elijan una palabra y pregúntenle a su hijo o hija qué significa. Después, túrnense para usarla en una oración sobre su día. Cinco minutos bastan.
Bullying and Upstanders · Grades 3-5 Health and PE · Curio Class, curioclass.org · free under CC BY 4.0