Curio Class
Draw itDibújalo
mirror book
libro espejo
a book where you see a life like yours
un libro donde ves una vida como la tuya
This mirror book has a family like mine.
Este libro espejo tiene una familia como la mía.
Word Wall · Grades 3-5 · Library and Research
Windows and Mirrors Shelf
5 words: mirror book, window book, perspective, genre, recommend.
Pick a format and a language, then press Print. Wall cards print sideways (landscape), two to a page. Kids can draw in the empty boxes.
Pick a language, then press Print. Eight cards to a page: cut on the dashed lines for pocket charts, matching games and word sorts.
Pick a language, then press Print. One page per student: they write what each word means in their own words and draw it.
Pick a language, then press Print. A quick check: match each word to its meaning, then fill in the missing word in each sentence. The answer key prints on page 2.
Pick a language, then press Print. One page for families: the words and what they mean, with an easy way to practice at home.
Download the words (CSV) for Quizlet, Gimkit, Kahoot or a spreadsheet: word, meaning, example, and the same in Spanish.
The Spanish is a first draft. A native speaker has not checked it yet, so read it over before you print.
Draw itDibújalo
window book
libro ventana
a book that shows a life different from yours
un libro que muestra una vida distinta a la tuya
My window book is set in a fishing village.
Mi libro ventana pasa en un pueblo de pescadores.
Draw itDibújalo
perspective
perspectiva
the way one person sees things
la forma en que alguien ve las cosas
The story shows a new perspective on moving.
La historia muestra una perspectiva nueva sobre mudarse.
Draw itDibújalo
genre
género
a kind of book, like mystery or fantasy
un tipo de libro, como misterio o fantasía
Try a genre you have never read.
Prueba un género que nunca hayas leído.
Draw itDibújalo
recommend
recomendar
to tell someone a book is worth reading
decirle a alguien que vale la pena leer un libro
I recommend this book to my friend.
Le recomiendo este libro a mi amiga.
Draw itDibújalo
mirror book
libro espejo
a book where you see a life like yours
un libro donde ves una vida como la tuya
Draw itDibújalo
window book
libro ventana
a book that shows a life different from yours
un libro que muestra una vida distinta a la tuya
Draw itDibújalo
perspective
perspectiva
the way one person sees things
la forma en que alguien ve las cosas
Draw itDibújalo
genre
género
a kind of book, like mystery or fantasy
un tipo de libro, como misterio o fantasía
Draw itDibújalo
recommend
recomendar
to tell someone a book is worth reading
decirle a alguien que vale la pena leer un libro
My words: Windows and Mirrors ShelfMis palabras
NameNombre
| WordPalabra | What it meansQué significa | Draw itDibújalo |
|---|---|---|
| mirror booklibro espejo | ||
| window booklibro ventana | ||
| perspectiveperspectiva | ||
| genregénero | ||
| recommendrecomendar |
Word check: Windows and Mirrors ShelfRepaso de palabras
NameNombre
1. Match each word to what it means. Write the letter.1. Une cada palabra con lo que significa. Escribe la letra.
- mirror booklibro espejo
- window booklibro ventana
- perspectiveperspectiva
- genregénero
- recommendrecomendar
- A a book where you see a life like yoursun libro donde ves una vida como la tuya
- B to tell someone a book is worth readingdecirle a alguien que vale la pena leer un libro
- C the way one person sees thingsla forma en que alguien ve las cosas
- D a kind of book, like mystery or fantasyun tipo de libro, como misterio o fantasía
- E a book that shows a life different from yoursun libro que muestra una vida distinta a la tuya
2. Fill in the missing word.2. Completa con la palabra que falta.
- This has a family like mine.
- Try a you have never read.
- The story shows a new on moving.
- I this book to my friend.
- My is set in a fishing village.
- Este tiene una familia como la mía.
- Prueba un que nunca hayas leído.
- La historia muestra una nueva sobre mudarse.
- Mi pasa en un pueblo de pescadores.
Answer key: Windows and Mirrors ShelfRespuestas
1. Matching1. Unir: 1-A, 2-E, 3-C, 4-D, 5-B
2. Fill in: 1. mirror book, 2. genre, 3. perspective, 4. recommend, 5. window book
2. Completar: 1. libro espejo, 2. género, 3. perspectiva, 4. libro ventana
Grades 3-5 · Library and Research · Curio Class
Words we are learning: Windows and Mirrors ShelfPalabras que estamos aprendiendo
-
mirror booklibro espejo
a book where you see a life like yoursun libro donde ves una vida como la tuya
-
window booklibro ventana
a book that shows a life different from yoursun libro que muestra una vida distinta a la tuya
-
perspectiveperspectiva
the way one person sees thingsla forma en que alguien ve las cosas
-
genregénero
a kind of book, like mystery or fantasyun tipo de libro, como misterio o fantasía
-
recommendrecomendar
to tell someone a book is worth readingdecirle a alguien que vale la pena leer un libro
Try this at home. Pick a word and ask your child what it means. Then take turns using it in a sentence about your day. Five minutes is plenty.
Practiquen en casa. Elijan una palabra y pregúntenle a su hijo o hija qué significa. Después, túrnense para usarla en una oración sobre su día. Cinco minutos bastan.
Windows and Mirrors Shelf · Grades 3-5 Library and Research · Curio Class, curioclass.org · free under CC BY 4.0